ヴェネツィア日日

2017年4月から次の年の3月までのヴェネツィア滞在。どれだけこの街を知る事ができるかな?

2018-02-24から1日間の記事一覧

気がつけば、あと…②

Ciaoっと。 ははは、結局3日連続とはなりませんでしたが…まあいいか。 今日は、2人の日本人学生の子が学校を後にして行きました。 「2、3週間、お疲れ様!」 口に出してみて、「お疲れ様!」って言葉がすごくしっくりきました笑 緊張の毎日だったかもし…

敬語は日本人だって難しい。

Ciao! イタリア人の友人に日本語の(特に敬語の)添削を頼まれて、やってみたのですが、敬語というのは本当にやっかいな物ですね…。 彼女に依頼されたのは、日本人の大学教授に送る文面についてなのですが…。 正直、日本人の私でも教授にメールを送るときには…